Critique de ‘Quantum Leap’: Reboot n’a pas le temps de son côté

Partagez l'article

Le voyage dans le temps peut être un concept de série intrigant – voir « Outlander » et « La Brea » – mais le redémarrage de « Quantum Leap » par NBC ne capture pas tout à fait l’esprit de son prédécesseur.

Cette série a été diffusée pendant cinq saisons (1989-93) sur NBC avec les stars Scott Bakula dans le rôle du Dr Sam Beckett et Dean Stockwell dans le rôle d’Al, l’hologramme sage qui casse le cigare chargé de guider Sam à travers ses missions délicates après avoir assumé l’identité de quelqu’un d’autre – et sauvé la journée – alors qu’il rebondissait dans le temps.

Cette nouvelle version de « Quantum Leap » fait référence à la série originale – Bakula et Stockwell sont vus, mais pas comme des personnages en chair et en os, et l’ouverture de la série est dédiée à Stockwell, décédé en novembre dernier. Ce n’est donc pas faute d’avoir essayé. Mais, d’une certaine manière, les références à Sam et Al ne font que souligner les difficultés à faire revivre une série autrefois populaire. Les attentes sont élevées et répondent rarement ou dépassent les attentes – et, en fin de compte, « Quantum Leap » devra faire de grands progrès pour réussir en tant que destination de visionnage hebdomadaire.

La configuration ici est similaire à l’original, avec quelques rides ajoutées et un casting diversifié. Le Dr Ben Song (Raymond Lee, « Kevin Can F*** Himself ») est un brillant physicien quantique qui travaille pour le gouvernement en 2022 pour relancer le programme Quantum Leap, abandonné en 1995 lorsque Sam Beckett « n’est jamais rentré chez lui » après un saut dans le temps. Addison Augustine (la nouvelle venue Caitlin Bassett), le véritable amour de Ben, est un ancien officier de renseignement de l’armée travaillant à ses côtés. Ben a secrètement écrit un nouveau code pour Ziggy – le mécanisme d’IA qui déclenche des sauts dans le temps – et, dans la première de la série, décide soudainement qu’il doit tester sa théorie, pour des raisons que lui seul connaît, sans le dire à personne. Il se matérialise dans le corps de Nick, le chauffeur d’évasion d’une équipe de braquage de banque de Philadelphie en juillet 1985, juste au moment où le concert Live Aid passe à la vitesse supérieure (les parallèles « Ziggy » avec David Bowie, vus sur un écran de télévision lors du concert, sont dûment notés ici).

Les téléspectateurs qui n’ont peut-être pas vu le « Quantum Leap » original et savouré l’alchimie entre Bakula et Stockwell, ne trouveront pas ici une énorme étincelle entre Strong et Bassett – bien que nous ne connaissions pas encore vraiment leurs histoires complètes – et l’écriture pourrait utiliser un peu de oomph (il y a quelques one-liners saupoudrés ici et là). Les acteurs de soutien, en particulier Park, ajoutent un nouvel élément à la série, qui doit commencer bientôt – ou faire face à un destin que Ben ne pourra sauver que s’il « saute » dans le corps d’un directeur de la programmation de NBC déterminé à sauver cette nouvelle série d’automne de l’extinction.

Ben n’a aucun souvenir de sa vie passée, mais Addison apparaît soudainement comme son guide spirituel Hologramme pour (essayer de) expliquer ce qui se passe – et pour aider Ben à découvrir la vraie raison pour laquelle il est à Philadelphie et pourquoi il est maintenant dans le corps de Nick. (Nous apprenons que leurs rôles étaient censés être inversés.) Addison est le seul à pouvoir communiquer avec Ben/Nick tandis que, de retour au siège, l’équipe de support de Quantum Leap – les techniciens Ian (Mason Alexander Park) et Jenn (Nanrisa Lee) et leur patron, Herbert « Magic » Williams (le toujours fiable Ernie Hudson) – travaillent fiévreusement pour aider Ben à terminer sa mission et à rentrer chez lui… mais il y a un pépin et une surprise, qui mettent en place l’arc de la saison.

Source